
Ono třeba souřadnice radaru mohou být zde zadány úplně přesně (např. podle fotomap), ale pokud Teleatlas má cestu zaměřenou trochu mimo anebo iGo/Mio si cestu zjednoduší (do jednodušších polygonů), aby mapové poklady nezabíraly tolik místa, tak se prostě bod může zobrazit mimo cestu. Naštěstí iGo i TomTom používají stejné mapové podklady a Topo mapa anebo Autoatlas od Picodasu pravděpodobně ze stejných dat vychází, takže upřesnění radarů "na silnici" může teoreticky způsobit problém Navigonu a ostatním navigacím s mapovými podklady Navtequ.